Lo pasti pernah denger obrolan kayak gini:

“Gue literally capek banget hari ini. It’s giving burnout vibes, you know?”

Kalau lo ngerasa blank pas denger kalimat kayak gitu, fix lo butuh upgrade kosakata lo dengan bahasa gaul ala anak Jaksel!

Kenapa Bahasa Gaul Jaksel Campur Inggris?

Bahasa Jaksel alias Jakarta Selatan speak itu khas banget: campur aduk antara Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris.

Bukan karena sok-sokan, tapi karena pengaruh gaya hidup, pendidikan dan lingkungan sosial.

Jaksel jadi pusatnya sekolah internasional, coworking space, startup dan tongkrongan anak muda urban. Otomatis, gaya komunikasi pun ikut berkembang. Lo bakal sering denger kata-kata kayak literally, prefer, sampai healing yang udah kayak kosa kata sehari-hari.

Bahasa Gaul Jaksel Paling Hits (Beserta Artinya + Contoh)

Kita bedah satu-satu, lengkap dengan contoh biar makin gampang dicerna:

Istilah Jaksel	Arti	Contoh
Literally	Secara harfiah, atau buat penekanan	“Gue literally gak kuat ngadepin klien hari ini.”
Red flag	Tanda bahaya dalam hubungan/sifat orang	“Kalau dia gaslighting, itu udah red flag sih.”
Which is	Yang…, dan biasanya buat memperjelas	“Dia dateng telat terus, which is annoying.”
Basically	Pada dasarnya	“Basically, dia tuh orangnya chill banget.”
Flexing	Pamer hal-hal mewah	“Ngapain flexing outfit kalau beli pake PayLater.”
Prefer	Lebih memilih	“Gue prefer kerja remote daripada ngantor.”
Be like	Menirukan gaya ngomong orang	“Pas ditanya kerjaan, dia be like, ‘I’m still figuring it out’.”
Healing	Menenangkan diri, liburan dari stress	“Weekend ini gue ke Puncak buat healing dulu.”
Burnout	Kelelahan fisik dan mental	“Deadline mulu, gue udah burnout nih.”
Anyway	Ngomong-ngomong	“Anyway, lo jadi ikut nanti malem gak?”
Somehow	Entah gimana caranya	“Somehow gue keterima kerja di sini.”
Denial	Menyangkal kenyataan	“Dia tuh masih denial kalo udah putus.”
Spill	Bocorin info atau gosip	“Spill dong drama semalem!”
Hectic	Sibuk banget	“Minggu ini hectic parah, gak ada waktu napas.”
Toxic	Sesuatu yang negatif, gak sehat	“Kerjaannya toxic banget, gue cabut aja deh.”
Glow up	Perubahan jadi lebih oke (penampilan/life)	“Dia glow up banget setelah putus.”
FOMO	Fear of Missing Out, takut ketinggalan tren	“Gue ke event itu karena FOMO doang.”
Circle	Lingkaran pertemanan	“Gue cuma open ke inner circle aja.”
Normally	Biasanya	“Normally sih gue gak terlalu aktif IG.”
Probably	Kemungkinan besar	“Probably gue skip dulu party minggu ini.”
Make sure	Pastikan	“Make sure lo bawa powerbank, ya.”
Strict parents	Orang tua yang ketat	“Gue gak bisa keluar malem, strict parents vibes.”
Overwork	Kerja berlebihan	“Jangan overwork, nanti collapse.”
Generasi sandwich	Generasi yang nanggung biaya ortu & anak	“Capek jadi sandwich generation, gaji cuma numpang lewat.”
Anxiety	Kecemasan berlebih	“Gue sering kena anxiety kalo rame-rame.”
End up	Akhirnya	“Gue end up makan Indomie lagi.”
Supposed	Seharusnya	“Gue supposed to be liburan minggu ini.”
The point is	Intinya	“The point is, lo harus jujur.”
Awkward	Canggung	“Gue awkward banget pas dikenalin ke mantan.”

Karena hidup terus update, bahasa juga ikut berkembang. Berikut ini beberapa istilah baru yang lagi naik daun:

Istilah	Arti	Contoh
It’s giving	Menggambarkan vibe atau kesan	“Outfit lo it’s giving CEO vibes!”
Slay	Keren banget, membunuh penampilan	“Lo slay banget pake blazer itu.”
Safe space	Tempat/bahasa yang bikin nyaman dan bebas di-judge	“Kita butuh safe space buat ngobrol tanpa drama.”
Delulu	Delusional atau halu, tapi self-aware	“Gue delulu dikira dia suka balik.”
No cap	Beneran, gak bohong	“Gue suka sama lo, no cap.”
I can’t	Ekspresi overwhelming, speechless	“Dia upload foto lama bareng mantan, I can’t!”
Randomly	Tiba-tiba	“Randomly kepikiran mantan jam 2 pagi.”
Lowkey / Highkey	Diam-diam / terang-terangan	“Gue lowkey suka dia dari dulu.”
Brat	Anak nakal (dalam konteks sekarang: bold, edgy, rebel in a cool way)	“Outfit-nya brat banget, kayak Charli XCX!”
Delulu	Delusional; berharap sesuatu yang nggak realistis	“Gue delulu mikir dia bakal chat duluan.”
Very Demure	Elegan berlebihan (sarkas)	“Lagi naik ojol sambil pake gaun—very demure.”
Rizz	Karisma atau daya tarik dalam flirting	“Dia tuh nggak ganteng, tapi rizz-nya ada aja.”
Bussin’	Keren banget / enak banget (awalnya buat makanan)	“Makanannya bussin’, pengen nambah terus.”
Brain Rot	Otak overload karena konsumsi konten receh	“Scroll TikTok 5 jam, brain rot total.”
Let Them Cook	Biarkan dia berkarya / ngelakuin sesuatu	“Lagi bikin campaign, trust me—let them cook.”
YTTA	Yang tahu-tahu aja (kode, inside joke)	“Best hangout spot—#YTTA 😏”
Gyatt	Ekspresi kekaguman (biasanya soal body atau vibe)	“GYATT! Dia lewat kayak gitu di kampus?”

Istilah Gaul Jaksel dalam Hubungan

Dia suka gaslighting gue, selalu bikin gue merasa salah

Bahasa gaul Jaksel dalam konteks hubungan sering banget dipake buat ngegambarin dinamika antara pasangan atau di tongkrongan.

Istilah-istilah ini bisa ngomongin dari perasaan sampai drama dalam hubungan.

Istilah Jaksel dalam Hubungan	Arti	Contoh Penggunaan
Red flag	Tanda bahaya atau sifat buruk yang nggak sehat dalam hubungan	“Dia sering nggak ngebales chat, itu red flag sih.”
Ghosting	Tiba-tiba menghilang tanpa penjelasan	“Setelah 2 minggu jalan, tiba-tiba dia ghosting gue.”
FWB (Friends With Benefits)	Teman dengan manfaat (hubungan intim tanpa komitmen)	“Kita cuma FWB-an, gak ada yang serius.”
Toxic	Hubungan atau orang yang nggak sehat secara emosional	“Hubungan sama dia udah toxic banget, harus putus.”
Gaslighting	Manipulasi psikologis yang bikin orang meragukan kenyataannya	“Dia suka gaslighting gue, selalu bikin gue merasa salah.”
Deep talk	Percakapan mendalam yang bisa membahas banyak hal emosional	“Semalam gue deep talk banget sama dia soal hidup.”
Situationship	Hubungan yang nggak jelas statusnya, antara pacaran dan temenan	“Gue masih bingung, kita ini situationship apa pacaran sih?”
No Label	Tidak memberi label pada hubungan, santai aja	“Gue sih santai, gak usah ada label, yang penting nyaman.”
Bucin (Budak Cinta)	Terlalu bergantung pada pasangan, nggak bisa hidup tanpa mereka	“Gue rasa gue udah bucin banget sama dia.”
Clingy	Orang yang selalu butuh perhatian, nggak mau jauh dari pasangan	“Dia tuh clingy banget, tiap hari harus ngobrol.”
Mutuals	Orang-orang yang sama-sama saling suka tapi gak pernah mengungkapkan	“Kita cuma mutuals di Instagram, tapi gak pernah ngobrol.”
Honeymoon phase	Fase bulan madu, saat hubungan baru terasa indah banget	“Baru 3 bulan pacaran, kita lagi honeymoon phase banget nih.”

Baca juga: Flexing di Era Sosial Media: Gaya Hidup atau Gaya-Gayaan?

Bahasa Gaul Anak Jaksel di Dunia Kerja

Di dunia kerja, bahasa gaul Jaksel sering dipake di kalangan anak muda yang bekerja di startup, coworking space, atau industri kreatif. Ini udah jadi semacam cara buat ngomongin situasi kerja dengan cara yang lebih santai.

Istilah Jaksel di Dunia Kerja	Arti	Contoh Penggunaan
Overwork	Kerja berlebihan sampai kelelahan	“Jangan overwork, nanti bisa burnout loh.”
Hectic	Sangat sibuk, padat banget	“Minggu ini hectic banget, deadline dimana-mana.”
Burnout	Kelelahan fisik dan mental karena pekerjaan	“Gue udah burnout banget, butuh cuti deh.”
Work-life balance	Keseimbangan antara kehidupan kerja dan pribadi	“Penting banget nih buat maintain work-life balance.”
Networking	Membangun hubungan profesional dengan orang lain	“Gue lagi networking sama beberapa orang di event itu.”
Side hustle	Pekerjaan sampingan selain pekerjaan utama	“Lo punya side hustle gak? Gue lagi coba jualan online.”
WFA (Work From Anywhere)	Kerja dari mana aja tanpa harus di kantor	“Gue sih lebih suka WFA, bisa kerja sambil jalan-jalan.”
CEO vibes	Penampilan atau sikap yang memancarkan kepercayaan diri dan kesuksesan	“Waktu presentasi, dia tuh bener-bener CEO vibes banget.”
Brainstorming	Proses mencari ide kreatif bareng-bareng tim	“Ayo brainstorm buat campaign baru minggu depan.”
On the grind	Kerja keras, terus berusaha mencapai tujuan	“Gue masih on the grind buat capai target bulan ini.”
Slack off	Malas atau menunda pekerjaan	“Gue lagi gak bisa slack off, deadline udah mepet.”
Chill	Santai, nggak terlalu stress	“Santai aja, kita chill dulu setelah kerja keras minggu ini.”
Micromanage	Mengawasi pekerjaan orang lain secara berlebihan	“Manajer gue tuh suka micromanage, jadi agak males.”
Vibe Check	Memeriksa suasana hati atau energi tim	“Sebelum meeting, kita vibe check dulu deh.”
Go-To Person	Orang yang selalu diandalkan dalam tim	“Dia tuh go-to person kalo ada masalah teknis.”
Cut the BS	Berhenti ngomong yang nggak penting, langsung ke inti masalah	“Oke, cut the BS, kita langsung aja ke topiknya.”
Underpaid	Gaji yang nggak sesuai dengan pekerjaan yang dilakukan	“Gue ngerasa underpaid, tapi masih stay karena suasananya nyaman.”
Team Player	Orang yang bisa bekerja sama dalam tim	“Lo harus jadi team player, biar kerjaan cepet kelar.”
Feedback	Masukan atau penilaian terhadap pekerjaan seseorang	“Gue lagi nunggu feedback dari bos tentang project ini.”

Bahasa Gaul Mabuk Jaksel yang Dipake Pas Nongkrong Malem

Pas lagi nongkrong di bar atau hidden gem spot Jakarta Selatan, kamu pasti sering denger bahasa-bahasa absurd tapi catchy banget.

Ini bukan cuma soal minum alkohol, tapi juga soal gaya ngobrol yang bikin suasana makin seru.

Nah, ini dia beberapa istilah yang sering banget keluar pas lagi tipsy di rooftop bar, speakeasy atau tempat hidden gem buat minum-minum santai:

Istilah	Arti	Contoh Penggunaan
Tipsy	Setengah mabuk, belum teler	“Gue baru satu gin tonic sih, baru tipsy doang.”
Wasted	Mabuk berat, nggak bisa mikir jernih	“Udah deh, dia wasted banget sampe nyender ke bartender.”
Blackout	Mabuk sampai nggak inget apa-apa	“Tadi malem gue blackout, bangun-bangun udah di kosan temen.”
Clingy Drunk	Orang yang mabuk terus jadi nempel ke siapa aja	“Pas mabuk dia clingy drunk banget, peluk semua orang.”
Sadboi Drunk	Tipe yang begitu kena alkohol langsung mellow dan curhat deep	“Baru minum dua shot udah jadi sadboi drunk, curhatin mantan.”
Mabuk Estetik	Mabuk tapi masih kontrol, outfit on point, vibes masih artsy	“Lo tau nggak sih, dia mabuk estetik, tetep jaga outfit dan pose.”

Nongkrong Sambil Mabuk Estetik?

Kalau kamu lagi cari tempat buat nongkrong santai tapi tetap classy, TAN Group punya deretan bar dan club yang cocok banget buat kamu yang pengen mabuk estetik, spill the tea, sampe deep talk 2 pagi.

Nggak cuma hidden gem, tapi juga jadi ritual baru buat anak Jaksel generasi work hard, party harder.

Berikut ini bar & club yang jadi andalan buat nongkrong sambil nyeruput cocktail:

Big Brother – Kemang

Bar lowkey tapi ramein crowd kreatif Jakarta Selatan.
Tempat ideal buat yang suka nongkrong dengan playlist 2000s R&B, Hip-Hop, sampai disko.
Vibes-nya intimate but chaotic in the best way possible.

Musik: Mashup nostalgia – dari Justin Timberlake sampe Drake.
Signature vibes: Meja ramean + satu temen yang sok kuat tapi tipsy duluan.

Big Brother – Sudirman

Versi lebih sleek dari Kemang—lebih city crowd, cocok buat after office.
Dekat kantor, dekat gin & tonic. Di sini kamu bisa ketemu orang yang baru pulang kerja tapi udah lepas dasi dan siap party.

Musik: Nu-disco, RnB, Hip-hop, groove dan sesekali Indobounce.
Vibes: Mix antara Corporate, HRD rebel & creative agency crowd.

House of PATS

Tempatnya agak misterius tapi bikin penasaran.
Perfect buat yang suka ambience gelap, lighting estetik, dan crowd yang not trying too hard but clearly trying.
Kalau kamu FWB-an sama barista, kemungkinan besar kamu pernah diajak ke sini.

Musik: UK Garage, House, dan kadang ada DJ set underground.
Vibes: Bar tempatnya orang-orang yang bilang “I’m not drunk, I’m vibing.”

Delulu Jakarta

Delulu but make it stylish.

Spot playful yang sering jadi tempat orang healing sambil minum manis-manis kayak lychee martini.
Interior lucu, cocktail cantik, dan crowd-nya? Banyak yang bisa diajak ngobrol sampai overthinking bareng.

Musik: Pop banger, girl group anthem, sampe remix TikTok hits.
Vibes: Gen-Z Jaksel yang aesthetic & emotionally unstable but cute.

Baca juga: Starter Pack Gen Z: 5 Gaya Kekinian yang Wajib Tahu

The Brotherhood – Gunawarman

Ini dia tempat anak Jaksel yang “dewasa dikit” nongkrongnya.
Whiskey bar yang classy, cocok buat ngobrol serius, networking, atau deep talk post-breakup sambil dengerin live DJ.

Musik: Deep house, Baile, setiap weekend juga ada guest start terkenal.
Vibes: CEO wannabe, sugar baby, atau yang lagi manifest rich lifestyle.

Kenapa Bahasa Gaul Jaksel Jadi Populer Banget?

Dipake selebgram, influencer, TikTokers
Gampang di-mix ke daily convo
Bikin vibe lo lebih santai tapi still relatable
Jadi semacam “kode sosial” buat anak muda urban

Dan efeknya, sekarang nggak cuma orang Jaksel yang ngomong kayak gini. Anak-anak Bandung, Surabaya, Jogja, bahkan luar negeri yang FYP TikTok-nya isinya anak Jaksel, juga mulai ikut-ikutan.

Tips Pakai Bahasa Gaul Jaksel Biar Tetap Aman

Jangan overdo it – terlalu banyak malah bikin bingung.
Sesuaikan audiens – jangan sampe ngomong ke dosen pake “you know what I mean”.
Pahami konteks & artinya – jangan asal ikut-ikutan.

Bahasa gaul Jaksel itu bukan cuma soal gaya-gayaan. Ini adalah hasil dari perkembangan budaya, lingkungan, dan digital lifestyle.

Dengan tahu artinya, lo bukan cuma bisa nyambung ngobrol sama anak tongkrongan, tapi juga lebih peka terhadap tren yang lagi jalan sekarang.

Jadi, next time denger orang bilang: